習近平總書記強調,要堅持“兩個毫不動搖”,創新發展“晉江經驗”,充分激發全社會投資創業活力。為響應這一要求,集美大學外國語學院“用英語講中國故事”暑期社會實踐隊于2025年7月9日走進泉州晉江七匹狼集團,開展社會實踐活動。實踐隊旨在以青年之力,挖掘民營企業中的中國故事,探尋企業發展的蓬勃動力,向世界展現中國民營企業的魅力與活力。
圖為實踐隊員在七匹狼品牌展廳合影(范亦婷通訊員攝)
參觀過程中,隊員們深切感受七匹狼的品牌魅力,領悟其蘊含的拼搏精神。作為外國語學院的學生,他們發揮專業優勢,用英語重新詮釋閩南企業奮斗故事,在實地調研中拓寬視野、積累知識,立志將所學所感轉化為奮進動力,為未來發展蓄勢賦能,讓“晉江經驗”傳遍世界。

圖為實踐隊員參觀七匹狼品牌展廳(范亦婷通訊員攝)
在這座承載著閩南“敢拼會贏”精神的現代化園區內,實踐隊開啟了一場跨越時空的時尚文化之旅。隊員們首先深入七匹狼中國男裝博物館,透過百余件展品,探尋中國男裝的千年演變脈絡。從清代龍袍的繁復刺繡到現代智能裁床的精密運作,從首創“雙面夾克”的突破創新到六度閃耀米蘭時裝周的國際視野,每一件展品都訴說著閩商“咬住實體經濟不放松”的堅守。

圖為實踐隊員參觀七匹狼品牌展廳(范亦婷通訊員攝)
在AR技術還原的狼群場景前,隊員們沉浸式感受“真、野、剛、燃”的品牌內核;通過現場演示,親身體驗科技與時尚的深度融合。與此同時,隊員們以英語為載體,將七匹狼的創業歷程、文化傳承與科技創新,轉化為生動的國際表達。他們在展覽館內精心錄制英文視頻,用流利的英語講述七匹狼如何從一家民營企業發展成為具有國際影響力的品牌。隊員們希望通過鏡頭,讓世界看到中國品牌不僅有卓越的品質,更有深厚的文化底蘊。

圖為實踐隊員參觀七匹狼品牌展廳(范亦婷通訊員攝)
“各美其美,美美與共。”實踐隊以英語為橋梁,將七匹狼的狼性奮斗與匠藝堅守進行跨文化轉譯,把品牌故事轉化為世界可感的中國敘事。他們用精準的英語詞匯和恰當的表達方式,向世界傳遞七匹狼所代表的中國民營企業精神。這種實踐正是講好中國品牌故事的關鍵所在——以青年的專業所長,搭建起中國品牌與世界認知的對話之橋,為中外文化互鑒注入鮮活力量,讓世界更好地了解中國品牌,了解中國民營企業的發展歷程與文化內涵。